chromeは301リダイレクトをキャッシュします

キャッシュされている場合、networkのsizeにはfrom diskcacheと表示されます

このキャッシュをクリアするには

設定→閲覧履歴データの削除をすればいいという情報を見つけたのですが、うまくいきませんでした

私の環境で治った方法は

f12で開発ツール起動
networkタブを選択
disable cacheを選択
キャッシュされているURLにアクセス
disable cacheを解除

で301リダイレクトのキャッシュが消せました

シークレットモードでもディスクキャッシュが使われるので注意です

バージョンはchrome 54です